pobíhat čeština

Překlad pobíhat portugalsky

Jak se portugalsky řekne pobíhat?

pobíhat čeština » portugalština

traquinar garotar fazer travessuras curvetear

Příklady pobíhat portugalsky v příkladech

Jak přeložit pobíhat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměla bys tady pobíhat sama.
Não devias andar por aqui sozinha.
Je hezké vidět je tu pobíhat.
É bom vê-los a saltitar.
Možná kdybys přestal pobíhat za jinými ženami. nemusel bys mít problémy s touhle.
Se não andasses atrás de outras mulheres, talvez esta não te desse problemas.
Pane Wilsone, budete snad hodně pobíhat?
Mr. Wilson, tenciona andar a correr de um lado para o outro?
Budete snad hodně pobíhat?
Tenciona andar a correr de um lado para o outro neste quarto?
Pebbleová, přestaňte tu pobíhat jak stará slepice a běžte si lehnout Ano, paní.
Pebble, pare com isso e vá dormir.
Pobíhat a dávat něco podepisovat v takovouhle dobu.
A assinares papéis numa altura destas!
Jistě psy nenecháváte pobíhat volně.
Presumo que não deixa os cães andar à solta?
Jak tady můžete pobíhat s takovou energií na konci dne?
Vens por aí fora ao fim do dia com essa energia toda?
Nechal jste psychopata pobíhat kolem s přerostlým bílým králíkem! tohle nejspíš půjde k soudu!
Deixou escapar um psicopata e compremeteu-me com a Justiça.
Nesmíte tu pobíhat v podvlékačkách.
Não devem andar por aí de roupa interior.
Nejradši by nechali námořníky pobíhat s vlajícími podolky.
Se a tripulação queria andar com a camisa de fora, eles deixavam.
Nechat ho pobíhat na takovým všivým místě.
Largar o miúdo por aí num lugar miserável como este.
Není tu už tak dost těsno, musíš tu ještě pobíhat?
Esse lugar já é apertado sem você se espalhando.

Možná hledáte...