orientador portugalština
zkušený odborný poradce, výchovný poradce, poradce pro volbu povolání
Význam orientador význam
Co v portugalštině znamená orientador?
orientador
orientador
Překlad orientador překlad
Jak z portugalštiny přeložit orientador?
orientador portugalština » čeština
Příklady orientador příklady
Jak se v portugalštině používá orientador?
Citáty z filmových titulků
E precisa de um orientador e de uma figura paternal, Jim.
A potřebuje průvodce a potřebuje otcovský vzor, Jime.
Dispositivo orientador!
Naváděcí přístroj!
O principal problema era o princípio orientador.
Hlavní problém byl v systému řízení.
Ele foi o meu orientador.
Byl to můj učitel.
Os pais dela, os meus, aquele padre da esquina, o orientador da escola.
Její blbý rodiče, moje blbý rodiče, blbej kněz, její blbej poradce ve škole.
Tive de ver o orientador escolar ao fim do dia.
Musel jsem nakonec zajít za výchovným poradcem.
Noah Goldstein era o meu orientador.
Goldstein byl můj poradce.
O Sr. Trask é o nosso audaz orientador, um homem instruído, um voraz leitor.
Pan Trask jest neochvějným naším vůdcem mužem vědy a řečňostrojů strůjcem.
Eu fiz o mesmo quando soube quem seria o meu orientador de campo.
Udělala jsem totéž, když jsem zjistila, kdo bude můj konzultant.
Uma má recomendação do orientador e podemos esquecer.
Když od ní dostanu špatné doporučení, můžu na všechno zapomenout.
O Daniel foi o orientador da minha tese na universidade.
Daniel mi dělal konzultanta dizertační práce na univerzitě.
E um orientador escolar disse-me uma coisa que talvez o ajude.
A výchovný poradce mi řekl něco, co by ti mohlo pomoct.
É o conselheiro orientador.
Výchovný poradce.
Sou o conselheiro orientador.
Ne, jeho výchovný poradce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quer se trate de economia, finanças, mudança climática, ou política, o princípio orientador deve ser a igualdade e a justiça para todos.
Ať už budou tématem ekonomie, finance, klimatické změny či politika, hlavním principem musí být rovnost a spravedlnost pro všechny.