osmažit čeština

Překlad osmažit portugalsky

Jak se portugalsky řekne osmažit?

refogar

Jak přeložit osmažit do portugalštiny?

Tyhle pány oroštovat nebo osmažit?

Quer estes senhores assados ou fritos lento?

Všechny velké, abys je mohla osmažit. a podávat je necitlivým lidem, kteří chtějí, co vědí.

Todas grandes o suficiente para rechear e fritar. e servir às massas insensíveis que só querem aquilo que conhecem.

Mám tedy osmažit i pytlík? Skvělé.

Também posso fritar o saco.

Můžete to jíst, tak jak to je, nebo to osmažit.

Podem comer tal como vem ou podem fritá-las.

Jayi,když ti takhle dlouho osmažit rybu jak dlouho ti potom bude trvat dítěti vyměnit plýnku?

Se demorares tanto tempo assim a cozinhar. Eu imagino quanto tempo vais demorar a mudar as fraldas.

Osmažit.

Fritos.

Vidíte to tele, co se popálilo ve snaze osmažit celého krocana?

Está a ver o tipo que se queimou a tentar fritar um peru?

No, hele, tvůj tatík je dole u jezera, rybaří, aby si mohl osmažit nějaké sumce.

Bem, o seu pai está junto ao lago, a pescar alguns peixes para fritar.

Chtěl byste jich pár osmažit?

Quer que frite uns poucos?

Přinesl jsem sumce, půjdu je osmažit.

Trouxe-te peixes-gato. Vou fritá-los.

Sadita je zvyklá na to, čučet z okna, pěkně mluvit se zákazníky, neumí osmažit klobásky.

A Sadita é que costuma estar a dar conversa aos clientes, mas ela só serve para atiçar as salsichas.

Chtěli na výbušninách osmažit ryby!

Peixe-explosivo!

Musíme osmažit česnek a cibulku, přidat olivy, kapary, ančovičky a rajčata, a nechat povařit.

Só temos de saltear alho e cebolas e acrescentar azeitonas, alcaparras, anchovas, salsa picada e tomates.