půdní čeština
Příklady půdní portugalsky v příkladech
Jak přeložit půdní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Flotila měla pravdu. Tyhle kořenové a půdní kultury. mohou být lékařskou pokladnicí.
Estas raízes e culturas de solo podem ser um tesouro médico.
Půdní zlom v San Andreas se však zázračně zacelil.
A Falha de San Andreas fechou-se miraculosamente.
Nelegální půdní prostor?
Como uma habitação ilegal?
Jo, pracuji raději v noci. A tyhle půdní vzorky právě dorazily z Bindurské plošiny.
Sim, trabalho melhor à noite e. as amostras de solo acabaram de chegar do planalto de Bindora.
Půdní senzory a satelitní tepelné snímky. ukazují, že by to mohl být problém.
Os novos sensores terrestres e as análises térmicas por satélite. indicam um potencial problema.
A to půdní okýnko je.
E a janela do sótão.
Já si za svůj podíl koupím velký půdní byt. a jeden i pro kluka.
Com a minha parte, vou comprar um grande sótão. E outro para meu filho.
Tohle je ten půdní byt?
Este é o apartamento de luxo.
Půdní byt, mercedes.
O apartamento de luxo, o Mercedes.
Půdní byt.
Penthouse!
Tyranický půdní baron.
Latifundiário tirânico.
Opravdu úžasný půdní byt.
É um espanto.
Luxusní půdní byty.
Apartamentos de luxo.
Hlídám půdní byt na Bond Street.
Cuido de um apartamento na rua Bond.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Málo využívané půdní fondy existují také na dalších místech v Jižní Americe, střední Asii a východní Evropě.
Também existem reservas de terras subaproveitadas noutros lugares da América do Sul, da Ásia Central e da Europa Oriental.
Tito farmáři, kteří obdělávají pozemky o rozloze jednoho nebo dvou fotbalových hřišť, obvykle postrádají spolehlivé zavlažovací systémy a kvalitní vstupy, jako jsou semena nebo půdní živiny.
A estes agricultores, que cultivam parcelas do tamanho de um ou dois campos de futebol, faltam normalmente sistemas fiáveis de irrigação e factores de produção de qualidade, como sementes e suplementos fertilizantes para os solos.