paní čeština
Překlad paní portugalsky
Jak se portugalsky řekne paní?
paní čeština » portugalština
Příklady paní portugalsky v příkladech
Jak přeložit paní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Promiňte paní Gallagherová, vypadáte velmi krásně.
Perdão, Sra. Galagher, está muito linda hoje.
Dobrý den, paní Mullucksová.
Ah, olá, sra. Mullucks.
A paní Bathgateová ji na rovinu odmítla?
E a sra. Bathgate recusou terminantemente?
Řekla jsem paní Bathgateové, ať si promluví s vámi.
Disse à sra. Bathgate para falar consigo.
Vám se daří dobře, paní Turnerová?
Tem continuado bem, sra. Turner?
Ještě není pozdě zvážit porod v nemocnici, paní Antoineová, nebo v mateřském domově.
Ainda não é tarde para considerar ter um parto hospitalar, sra. Antoine, ou no Lar de Maternidade.
Myslím, že zatím můžete být v klidu, paní Antoineová.
Acho que por agora está salva, sra. Antoine.
Malé paní Senguptě praskla voda ve čtyři ráno.
As águas da pequena sra. Sengupta rebentaram às 4 desta manhã.
Sestra Craneová potřebuje další plyn a pár rukou u paní Antoineové.
A enfermeira Crane precisa de gás novo, de ar, e de um par de mãos extra na sra. Antoine.
Chudinka paní Antoineová trpěla víc, než bylo nezbytné!
A pobre sra. Antoine sofreu muito mais do que era necessário!
Je celkem běžné, že rodiče první návštěva tady přemůže, paní Mullucksová.
É muito comum para os pais sentirem-se esmagados, na sua primeira visita aqui, sra. Mullucks.
Podepsala byste se tady, paní Mullucksová?
Assinava-me só aqui, sra. Mullucks?
Volal manžel paní Clarkové.
O marido da sra. Clarke acabou de telefonar.
Paní Downleyová čeká.
A sra. Downley está à espera.