rapariga portugalština
dívka, děvče, holka
Význam rapariga význam
Co v portugalštině znamená rapariga?
rapariga
Překlad rapariga překlad
Jak z portugalštiny přeložit rapariga?
rapariga portugalština » čeština
Příklady rapariga příklady
Jak se v portugalštině používá rapariga?
Citáty z filmových titulků
Deixa-nos ir para cama com uma rapariga.
Nikdy nic nepokazila.
Estás a perceber. Estás a ver, com a rapariga. no momento que atingia a puberdade, ela sabia.
Je všeobecně známo, kdy dospívají děvčata.
O que está a desejar que seja, rapaz ou rapariga?
V co doufáte, kluka nebo holku?
Vamos lá rapariga, tire a cara desse edredão.
No tak, děvče, tvář ven z těch peřin!
A minha rapariga.
Moje děvče.
A minha corajosa rapariga.
Moje statečné děvče.
Agora estamos na recta final, rapariga.
Už jsme skoro u cíle, děvče.
Pensei que ia ter uma rapariga.
Myslela jsem, že to bude holka.
Pensa que ando com outra rapariga, não é?
Myslíš si, že mám nějakou jinou, že?
Oh, rapariga.
Děvče.
As finanças existem para serem arruinadas, em ocasiões como estas, rapariga.
O takových příležitostech je třeba se zruinovat, děvče.
Rapariga inteligente!
Šikovná holka!
Eu. Eu deixei uma rapariga que amava.
Vzdal jsem se dívky, kterou jsem miloval.
Aos pés da cama, estava outra irmã do Exército da Salvação que outrora trabalhara com a pobre rapariga.
U nohou postele čeká další sestra Armády spásy, která kdysi pracovala s nemocnou dívkou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Embora à rapariga tenha sido mais tarde permitido começar o tratamento, tanto ela como o feto morreram.
Ačkoliv bylo dívce později umožněno zahájit léčbu, nakonec zemřela ona i plod.