puberťák čeština

Překlad puberťák portugalsky

Jak se portugalsky řekne puberťák?

adolescente rapaz rapariga moço moça

Jak přeložit puberťák do portugalštiny?

Choval jsem se jako pitomý puberťák.

Levei-me como um crio.

Byl jsem puberťák, když to byla novinka.

Eu era adolescente quando foi novidade.

Připadám si jak puberťák.

Sinto-me como um adolescente.

Ty jsi puberťák, Rošťáku.

Cresce, Rascal.

Pak jsem zavěsil, jako nějakej puberťák.

Depois desligava, qual garoto.

Nebuď puberťák.

Cresce.

Pro jednou se vykašli na to, že jsi ten správňácký puberťák.

Não pode esquecer por uma noite que é um adolescente irado?

Nechci se chovat jako puberťák.

Estou farto de me portar como um adolescente.

Jake ze začátku vypadal jako další puberťák, ale je v něm mnohem více.

O Jake parecia igual a qualquer outro adolescente, no início, mas é mais do que isso.

Líbá trochu jako puberťák.

Beija como um adolescente.

Seš puberťák.

És imatura!

Vždyť je to puberťák.

Era um puto.

Co víc by mohl puberťák po filmu chtít?

Que rapaz adolescente não quereria ver este filme?

Já jsem puberťák a všechno mě štve.

Então como adolescente, tudo me incomoda!