puberťačka čeština

Příklady puberťačka portugalsky v příkladech

Jak přeložit puberťačka do portugalštiny?

Jsem děsná, viď? Vdaná ženská a mluví jako puberťačka.

Não é ridículo uma velha senhora casada falar dessa maneira?

Co ta puberťačka?

E a adolescente?

Když tak slečna Puberťačka.

É Menina Adolescente, por favor.

Ale myslím, že se všichni shodneme na tom, že tohle není nějaká puberťačka s krizí identity.

Acho que concordamos que não se trata de uma adolescente com crise de identidade.

Bože, mluvím jak puberťačka.

Deus, pareço uma colegial.

Mně fikne vlasy puberťačka.

Uma miúda de 11 anos está-me a cortar o cabelo.

Příští den měla na sobě stejnej makeup každá puberťačka v Londýně. A já byl bez práce.

No dia seguinte não havia colegial em Londres que não usasse rímel, e eu estava desempregado.

Chci tím říct,jeden den sem dospívájící puberťačka.

Quero dizer, um dia sou um membro da geração Y.

Ať je ze mě puberťačka na koncertě Aerosmith.

Bem, então eu serei um adolescente num concerto dos Aerosmith.

Ano, můžeš být zavalitá puberťačka, která zůstává v zákulisí a brečí, protože ji nikdo neshledává atraktivní.

Sim, tu podes ser a adoloscente rejeitada que fica nos bastidores a chorar porque ninguém a acha atraente.

Je to normální puberťačka?

Ela é uma adolescente normal?

Ale je to puberťačka, těžko ji můžu držet v izolaci.

Mas ela é uma adolescente. Eu não a podia manter isolada.

Zřejmě seš 12-ti letá puberťačka.

Aparentemente, és como uma rapariga de 12 anos na puberdade.

Už nejsi puberťačka.

Já não és uma adolescente.