puberťačka čeština

Příklady puberťačka švédsky v příkladech

Jak přeložit puberťačka do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale myslím, že se všichni shodneme na tom, že tohle není nějaká puberťačka s krizí identity.
Samtidigt kan vi alla se att det inte är en tonårskris.
Chci tím říct,jeden den sem dospívájící puberťačka. s průměrnými vlasy a zatížením na kofeinové nápoje, a teď, je ze mě čerodějka.
Ena dagen är jag en vanlig tjej.
Přestaň se chovat jako puberťačka!
Sluta upp föra dig som en tonåring!
Už nejsi puberťačka.
Du är ingen tonåring längre.
Bože, byla jsem hrozně naštvaná puberťačka, co?
Jag var en arg tonåring.
Takže jako puberťačka jsem začala. a nemůžu přestat.
Och tonårs rebell som jag va så började jag sen kunde jag inte sluta.
Chováš se jak posedlá puberťačka.
Väx upp.
Je to puberťačka. To je zvláštní období.
Hon är i tonåren, det är en jobbig tid.
Stará dáma líbající Jacka, puberťačka objímající Jacka, bezdomovec. chovající Jacka.
Gammal dam som kysser Jack. Tonårstjej kramar Jack, hemlös man håller Jack.
Neměla jsem ráda puberťačky, už když jsem byla puberťačka. To já nosila samou černou.
Jag gillade inte ens tonårstjejer när jag var tonårstjej.
Je to jen průměrná puberťačka.
Bara en genomsnittlig tonårstjej.
Když to slyším, jsem zase znovu puberťačka, ležím na posteli, sním o budoucnosti.
När jag hör det blir jag tonåring igen och ligger och drömmer om framtiden.
Pobíhat po městě se svou knihou jako nějaká puberťačka a dělat ze sebe hlupáka?
Ränna runt med mitt album som nån tonåring, göra mig till åtlöje?
Jsi puberťačka, potřebuješ se naučit samostatnosti. Ale tohle chování. je nepřijatelné. Máš domácí vězení, mladá dámo.
Du är tonåring, men det här beteendet är oacceptabelt.

Možná hledáte...