puberťák čeština

Překlad puberťák italsky

Jak se italsky řekne puberťák?

puberťák čeština » italština

ragazzino giovincello adolescente ragazzina ragazzetto

Příklady puberťák italsky v příkladech

Jak přeložit puberťák do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to puberťák.
E' solo un ragazzo.
Jako puberťák.
Lascia stare e non chiamarle così.
To je Amore! Byl jsem puberťák, když to byla novinka.
Ero un ragazzino quando è uscita.
A já byl puberťák, když to bylo starý, Masi.
Io ero un ragazzino quando era già passata di moda.
Z nenapravitelnýho zločince je roztřesenej puberťák.
Un criminale incallito trasformato in timido adolescente.
Ty jsi puberťák, Rošťáku.
Cresci un po', Canaglia.
Pak jsem zavěsil, jako nějakej puberťák.
Poi riagganciavo come un bambino.
Nebuď puberťák.
Cresci.
Nechci se chovat jako puberťák.
Sono stufo di comportarmi come un adolescente.
Jake ze začátku vypadal jako další puberťák, ale je v něm mnohem více.
A prima Vista Jake sembrava il classico adolescente, ma sotto c'è molto di più.
Líbá trochu jako puberťák.
Bacia come un adolescente.
Seš puberťák.
Sei infantile.
Vždyť je to puberťák.
Era solo un ragazzo.
Rozhejkanej puberťák?
Tu sei un ragazzo tutto matto?

Možná hledáte...