puberťák čeština

Překlad puberťák anglicky

Jak se anglicky řekne puberťák?

adolescent teenybopper young teenager shaveling boy

Doporučujeme

Jak přeložit puberťák do angličtiny?

Takovej puberťák.

Sort of adolescent.

Puberťák, nějaký Strang.

A teenager. The name's Strang.

Zas jeden vyvrtnutý puberťák.

One more adolescent freak.

Je to puberťák.

He's just a kid.

Jako puberťák.

Who the hell gets laid as a young child? And stop calling them gals.

Byl jsem puberťák, když to byla novinka.

I was a teenager when it was new.

A já byl puberťák, když to bylo starý, Masi.

And I was a teenager when it was old, Mas.

Z nenapravitelnýho zločince je roztřesenej puberťák.

You turned a hard-core felon into a trembling teenager.

Sotva jste se seznámili. Připadám si jak puberťák.

I feel like a fucking teenager.

Ty jsi puberťák, Rošťáku.

Grow up, Rascal. -Shut up!

Pak jsem zavěsil, jako nějakej puberťák.

Then I'd hang up, like a goddamn kid.

Ooo, to mě poser! Vždycky jsem byl puberťák uvězněnej v těle dospělýho.

I'll always be an adolescent trapped in the body of an adult.

Nebuď puberťák.

Grow up.

Dva dny po tvém odjezdu z města vždycky vyraším jako puberťák!

You know, my face breaks out about two days after you leave town. Every time, like some goddamn teenaged girl.

Doporučujeme