rapaz portugalština
chlapec, hoch
Význam rapaz význam
Co v portugalštině znamená rapaz?
rapaz
rapaz
Překlad rapaz překlad
Jak z portugalštiny přeložit rapaz?
rapaz portugalština » čeština
Příklady rapaz příklady
Jak se v portugalštině používá rapaz?
Citáty z filmových titulků
Provavelmente os outros tipos também os viram. Rapaz, como gostas de adular?
Několik dalších chlapců je taky vidělo.
Como está o seu rapaz?
Jak se má syn?
O que está a desejar que seja, rapaz ou rapariga?
V co doufáte, kluka nebo holku?
Outro rapaz para nós?
Další kluk pro nás?
É um ótimo rapaz, estava a apanhar carrinhos da 'Dinky' a semana passada, com os braços artificiais.
Je prima, minulý týden svýma umělýma rukama zvedal autíčka.
Que rapaz formoso que és.
Ty jsi ale buclatý kluk.
Oh? Bom rapaz, por apareces aqui sozinho.
To on. teď se můžeš pochválit.
És um bom rapaz.
Pojď sem. Jsi pašák.
Causando problemas, é, rapaz?
Chcete rušit klid, mladíku?
Mando um rapaz a dizer-lhe.
Vzkázala jsem mu to po chlapci.
Rapaz encantador.
Milý chlapec.
Costumavas ser um bom rapaz, Antonio.
Býval jsi hodný chlapec, Antonio.
Meu rapaz.
Hochu, hochu.
Rapaz, pára.
Stůj, kluku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
JACARTA - Quando era rapaz, sonhava tornar-me médico.
JAKARTA - Jako chlapec jsem snil o tom, že se stanu lékařem.
Uma questão de significado mais amplo foi levantada pelo caso de uma criança de Los Angeles, de oito anos de idade, que tem uma anatomia feminina, mas que se veste como um rapaz e quer ser considerada como tal.
Otázky širšího významu pak vyvolal případ osmiletého dítěte z Los Angeles, které je anatomicky ženského pohlaví, ale obléká se jako chlapec a chce za něj být pokládáno.
A sua mãe tentou, em vão, matriculá-la numa escola particular como rapaz.
Jeho matka se ho neúspěšně snažila zapsat jako chlapce na soukromou školu.