pacificar portugalština

Význam pacificar význam

Co v portugalštině znamená pacificar?

pacificar sloveso

— pôr em paz — apaziguar — tranquilizar

Příklady pacificar příklady

Jak se v portugalštině používá pacificar?

Citáty z filmových titulků

Lembre-se, pode ter o seu boneco Peter Pútrido a tempo de pacificar a próxima festa.

Pamatujte. Vy si také můžete koupit panenky Putrid Peter k uklidnění vaší party.

Há mais formas de pacificar os índios, sem os matar.

Jsou i jiné způsoby jak uklidnit indiány, ne jen do nich dělat díry.

Quando há eleições, mandam cá os políticos pacificar-nos.

Před každými volbami, pošlou politiky ať nás tu srovnají.

Mandam drogas para o Harlem, para nos pacificar.

Posílají sem do Harlemu drogy, ať nás srovnají.

Mandam-nos álcool, para nos pacificar.

A posílají sem i alkohol!

Mandam prostituição, para nos pacificar.

Posílají sem prostitutky!

Tínhamos ordens para pacificar o prédio.

Měli jsme rozkaz zajistit budovu.

Posso pacificar algumas perguntas que possa ter conjurado?

Smím vám odpovědět na otázky, které si kladete?

Tem de a pacificar ou evacuar o local.

Měl to zajistit či evakuovat.

Segundo especialistas em assuntos militares, seria necessário o triplo dos 120 mil soldados correntemente activos, para pacificar e reconstruir o país.

Vojenští experti říkají, že ke stabilizaci a obnovení Iráku je potřeba třikrát víc vojáků, než je současný počet 1 20 000.

As nossas forças estao a pacificar essas áreas, agora mesmo.

Naše síly právě pacifikují nepřítele.

Pacificar?

Pacifikují?

Pacificar a fronteira não lhe basta?

Ah, stát v první lini ti nestačí?

Seriam necessários 100 anos para pacificar a sociedade Romana, e para o surgimento de um novo tipo de líder, o Imperador.

Trvalo dalších 100 let, než se Římská společnost dala dohromady a vznikl nový druh vůdce, Císař.

Možná hledáte...