pancíř čeština
Překlad pancíř portugalsky
Jak se portugalsky řekne pancíř?
Příklady pancíř portugalsky v příkladech
Jak přeložit pancíř do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je takovej pancíř!
Já vou!
Má dvojapůlnásobnou palebnou sílu a dvakrát silnější pancíř než americké tanky.
Tem duas vezes e meia mais poder de disparo e o dobro da blindagem dos tanques americanos.
K přežití by potřeboval nějaký přirozený pancíř.
Para sobreviver, precisa de uma blindagem natural.
Pancíř střely odrazí.
Fazem rodar o tanque.
Můj pancíř! Můj meč!
Minha armadura, minha espada!
Laminátové pouzdro, délka 1 metr, odpálí jednu střelu, která prorazí dvoucentimetrový pancíř.
É um tubo de fibra de vidro de 1,15 m de comprimento e 7,6 cm de diâmetro, que dispara um único projéctil capaz de penetrar numa chapa blindada de 2 cm de espessura.
Čtvrtpalcový pancíř, čelní sklo tvrzený.
Protecção blindada de 0,6 cm. Pára-brisas de quartzo.
Ten pancíř je na naše blatery moc silný.
A armadura é demasiado forte para as armas de raios.
Líp ti padne pancíř!
Assim, a armadura serve-lhe!
Aco ten pancíř?
E a armadura é para quê?
Není to pancíř, ale kovový štít na scénu s ponorkou.
Não é uma armadura, Mike. - É uma peça metálica para a cena do submarino.
Pancíř a letadlo už jsou na cestě.
Já temos a blindagem e o avião de pulverização.
Prorazí to i pancíř.
Atravessa as suas armaduras.
Jediný pohyb a tato dýka z krunýře Ohmu si najde tvou krční tepnu i přes ten tvůj keramický pancíř.
Se se mover, esta faca, esculpida de uma casca de Ohmu, perfurará mesmo a sua armadura de cerâmica.