paralisado portugalština
Význam paralisado význam
Co v portugalštině znamená paralisado?
paralisado
Příklady paralisado příklady
Jak se v portugalštině používá paralisado?
Citáty z filmových titulků
Ele está inconsciente e paralisado.
Je v bezvědomí a paralyzován.
Um golinho de água envenenada e o peixe paralisado vem à tona com uma grande ressaca.
Jediný doušek otrávené vody a ochrnuté ryby vyplavou na hladinu s obrovskou kocovinou.
O lado esquerdo está paralisado e o direito parcialmente.
Levá strana je zcela ochrnutá, pravá částečně.
O Sebastian parecia paralisado à entrada do café.
Sebastian byl jako paralyzovaný.
Não ficou paralisado.
Držel jste se.
Estava, só que paralisado dum lado.
Byl v pořádku, ale zdá se, že mu ochrnula polovina těla.
Se Scott Mary ficar paralisado. muita gente vai pensar. que era capaz de acender um fósforo a 10 passos de distância.
Ze Scotta Maryho bude mrzák mnoho lidí by si to přálo kdysi byl schopen ustřelit to i na 10 kroků..
O meu conflito é que toda vez que uma mulher mostra interesse em mim. imediatamente me apaixono e fico paralisado.
To kvůli tomu, že když jsem byl mladý, nežil jsem svůj život naplno.
Estás mesmo paralisado. Eu vi-te.
Viděl jsem tě, víš.
Mas ele não se conseguia mexer. estava paralisado.
Jo, jenže on byl jak ochrnutej. jako poleno.
Estou paralisado.
Jsem paralyzovaný.
Se surpreendermos o inimigo e o atingirmos onde ele menos nos espera, podemos obrigá-lo a recuar 3.000 milhas e mantê-lo paralisado até o podermos atacar, às portas da casa dele.
Kapitáne, jestli nepřítele překvapíme, a zastihneme tam, kde nás nečeká, můžeme jej zahnat 3000 mil zpět. A držet ho v šachu, dokud nebudeme schopni jej úplně zničit.
De repente, o homem que nos conduziu à vitória em Pearl Harbor está paralisado pela cautela.
Najednou muž, který nás dovedl k vítězství v Pearl Harbor je přidušený strachem.
Estava paralisado.
A nemohl se hýbat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cerca de 20 milhões de Russos pereceram sob o governo de Estaline, e o resto foi paralisado pelo terror.
Za Stalinovy vlády zahynulo podle odhadů 20 milionů Rusů a ostatní ochromil teror.