pendura portugalština

Význam pendura význam

Co v portugalštině znamená pendura?

— aquilo que está pendurado — ação de pendurar — (Trás-os-Montes) cacho de uvas que é guardado pendurado num lugar seco para ser conservado

Jak se v portugalštině používá pendura?

Pendura-as pelos pés, Sand. - Pois.

Pověste je za nohavice, Sandy.

Lamento que tenha de ir à pendura, meu Tenente.

Mrzí mě, že musíte cestovat v tom kraválu, pane.

És pago para as pendurar! Pendura-as!

Platím tě, aby visely, tak je pověs!

Eleazar, pendura isto na carroça.

Eleazare, pověs to na vůz.

Pendura-a.

Pověs ji zpátky.

Gerard, pendura o teu casaco.

Ano, mami. - Pověs si sako!

Pendura-os no arquivo, sim?

Pověs je na skříň, jo?

Porque não pendura o tacho ao vento e deixa que a areia o fustigue e limpe?

A proč nepověsíš své pánve do větru a nenecháš je očistit pískem?

Porque não pendura o tacho ao vento e deixa que a areia o fustigue e limpe?

Proč nepověsíš hrnec do větru, aby ho vyčistil písek?

O melhor pendura-se ali.

Nejlepší zavěsíme na tyhle háky.

E Basil, por favor pendura o quadro, está ali há uma semana.

A Basile, pověs když tak ten obraz, už tam leží skoro tejden.

E pendura aquele quadro.

A pověs ten obraz.

Pendura as calças.

Pověs si kalhoty.

Se ele não vier buscá-la até de madrugada, pendura-a nesta árvore.

Když pro ni nepřijde do svítání, přivaž ji ke stromu.

pendurar