performance portugalština
výkonnost
Význam performance význam
Co v portugalštině znamená performance?
performance
Překlad performance překlad
Jak z portugalštiny přeložit performance?
performance portugalština » čeština
Příklady performance příklady
Jak se v portugalštině používá performance?
Citáty z filmových titulků
Além disso. conheci Alice Alquist. Fui-lhe apresentado. numa performance quando eu tinha 12 anos. Levaram-me até ao seu camarim.
Kromě toho, jednou jsem se s Alicí Alquistovou setkal.
Esta noite vimos a nova história dos ringues sendo feita através de uma performance incrível do peso médio Rodriguez e seu impressionante K.O. em cima do concorrente Gordon.
Dnes jsme byli svědky historického okamžiku v kariéře Rodrigueze. Viděli jsme jeho excelentní porážku šampióna Gordona.
Que performance!
To je herecký výkon!
Agradeça-lhe a sua performance como Mrs. Townsend.
Poděkuj jí za výkon v roli paní Townsendové.
É apenas uma performance, para angariar dinheiro para o hospital.
Bude jen jedno benefiční představení pro nemocnici.
Uma performance deve bastar.
Jedno představení bude stačit.
Tenho de fazer uma performance.
Čeká mě představení.
Posso-vos oferecer quatro desejos, com uma performance garantida.
Mohu vám nabídnou čtyři přání.
A tua performance vai parecer um cortejo de Páscoa.
Tak já ti to oplatím a tvoje hra bude vedle té mé jako pašije.
Muito bem. grande performance!
To ses teda předved!
Esta performance deveria ser encetada em um drama.
Tento výkon by mohl být oceněn i na scéně.
Diz-me, esta é uma bela performance!
Dost jim to jde!
E agora, para anunciar o Grammy deste ano. para a melhor performance feminina. aqui estão Rita Coolidge e Tony Orlando!
Letošní cenu Grammy pro nejlepší zpěvačku předají Rita Coolidge a Tony Orlando.
A vencedora de melhor performance feminina deste ano é Esther Hoffman!
Letošní nejlepší zpěvačkou se stává Esther Hoffmanová.
performance čeština
Příklady performance portugalsky v příkladech
Jak přeložit performance do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Performance.
Arte performática. - Isso.
Já sama se zaměřuji na video a performance, ovšem doufám, že se tím nenecháte příliš ovlivnit. a naleznete vlastní způsob, jak vyjádřit to, co máte v sobě.
A minha especialização é em vídeo e representação artística. Mas espero que isso não os influencie demasiado e encontrem a vossa maneira de se exprimirem através da arte.
Dělal performance.
Era um artista de performance.
To je nějaká performance?
O que é, alguma performance?
On říkal, že to má být umělecká performance.
Ele disse que era um actor.
Říkal, že to má být umělecká performance.
Disse que era um actor.
Jeho otec vlastní Kendall Performance.
O pai dele é o dono das melhores oficinas de carros.
Ve středoškolském závodě je celkem šest motorů. Nespusťte oči z našeho domácího oblíbence Jaka Kendalla a jeho party z Kendall Performance centra.
Não tirem os olhos ao favorito da casa Jake Kendal e o seu gangue do centro Kendal.
V posledním čtvrtfinálovém kole tu máme dalšího zástupce Kendall Performance, z Bradfordovy střední školy.
Na última volta do segundo trimestre nós temos outro concorrente Pós-graduação do ensino secundário.
Přestat dělat performance a začít protestovat!
Chega de actuações de arte,está na altura de actuações de protesto.
Je mi ctí vyhlásit Dannyho Kruegera ze stáje Kendall Performance vítězem letošního Lucas Oil Cupu!
É com prazer que declaro Danny Krueger da Kendall Performance. vencedor desta edição da Lucas Oil Cup!
Povýšila mrzký obor lovu lidí na takový performance art.
Esta mulher elevou a prática de caçar recompensas a uma espécie de arte.