perfumado portugalština

voňavý

Význam perfumado význam

Co v portugalštině znamená perfumado?

— que se perfumou — que tem ou exala perfume — aromático, odorífico, cheiroso

Jak z portugalštiny přeložit perfumado?

voňavý vonící vonný aromatický

Jak se v portugalštině používá perfumado?

O ar era perfumado.

Vzduch kouzelně voněl.

Tenha cuidado, seu perfumado. - Esponja de pó-de-arroz.

Dej si bacha, ty navoněná..

Sentia ao pé de uma mulher, algo de quente e perfumado.

Stál tam a pocítil cosi vřelého a provoněného.

Uma corda à volta do teu pescoço perfumado.

Vidím oprátku kolem toho navoněnýho krku.

Seguido de uma volta de elevador até ao nosso quarto perfumado, seguido de um dos maiores garanhões que qualquer mulher já viu. Mais? Mais, não.

Následuje rychlý výjezd výtahem do naší provonené ložnice a potom následuje jeden z nejlepších milovníku, které žena muže potkat.

Adoraria um banho de água quente com sabão perfumado.

Toužím po koupeli v teplé vodě a s voňavým mýdlem.

Você está bem perfumado!

Ale to nevadí, stejně jsem vás pak rychle dohnal.

Antes que o vento mudasse e antes dela poder sentir o seu sopro perfumado, o poderoso Agripa.

Dříve, než vítr změnil směr a dříve, než nabrala dechu mocný Agrippa.

Deus sabe como o seu encanto as suplanta. Flor de perfumado aroma.

Voníš lépe, já vím, jak květ růže.

Sim, sabão perfumado e um vestido.

Jo, voňavý mýdlo a župan.

Você está perfumado.

Pěkně voníš, co je to?

O ar aqui é suave e perfumado, e ninguém passa sem minha permissão!

Vzduch je sladký a voňavý a bez mého svolení nemůže nikdo projíti.

Maricas perfumado!

Navoňaná buzno!

Então, senti o ar ficar mais denso. - Perfumado por um sentido nunca visto.

Zdálo se, že u stínidla houstne svetlo od kadidla.

perfumar