perpetuidade portugalština
Význam perpetuidade význam
Co v portugalštině znamená perpetuidade?
perpetuidade
Příklady perpetuidade příklady
Jak se v portugalštině používá perpetuidade?
Citáty z filmových titulků
Clausula de perpetuidade.
Standardní doložka o věčnosti, obávám se.
Uma cláusula de perpetuidade.
Standardní doložka o věčnosti.
Ele detém os direitos do filme em perpetuidade, e eras uma adulta quando foi filmado, por isso se ele quer ganhar dinheiro com isto, está no seu direito.
Má natrvalo práva k tomu filmu a když se to točilo, tak jsi byla plnoletá, takže jestli na tom bude chtít vydělat, je to jeho přednostní právo.
Todas as grandes religiões falam da perpetuidade da alma além da vida.
Všechna náboženství tvrdí, že duše po smrti neumírá.
Eu não fui informado de nenhuma das acções referente às operações infiltradas supracitadas, tal como anteriormente afirmado, em perpetuidade.
Nebyl jsem zasvěcen do jeho akcí ani do celé probíhající tajné operace. Jak jsem dříve uvedl. Opakovaně.
Em perpetuidade, período, para sempre.
Je to napořád, tečka, navždy.
A nenhuma parte, sob quaisquer circunstâncias, deve ser negada a devida e adequada consideração sem prejuízo da perpetuidade.
Žádné zúčastněné straně, za žádných okolností, nesmí být odepřeno náležité a řádné projednání bez újmy na trvání.
Concedeu-me a terra em perpetuidade.
Zaručil mi tento pozemek na věčnost.
Está bem, não digo. Não falará sobre o que fez na Hooli, em perpetuidade, por todo o universo.
Byste neměli diskutovat o nic jste provedli na Hooli v Celou věčnost v celém vesmíru.
Em privilégio e em perpetuidade, à nação soberana dos Estados Unidos da América.
Výlučně a navěky svrchovanému národu Spojených států amerických.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uma pessoa ou um país que poupa 100 unidades de rendimentos deve ser capaz de ter um rendimento anual, em perpetuidade, de algumas 4-5 unidades.
Člověk nebo stát, který uspoří 100 jednotek příjmu, by měl být schopen neustále dosahovat ročního příjmu ve výši 4-5 jednotek.