perseguida portugalština
Význam perseguida význam
Co v portugalštině znamená perseguida?
perseguida
Příklady perseguida příklady
Jak se v portugalštině používá perseguida?
Citáty z filmových titulků
Uma mulher bonita e misteriosa perseguida por homens armados.
Krásná, záhadná žena pronásledovaná zabijáky.
A mulher que alega que foi perseguida por um homem.
Která tvrdí, že je pronásledoval muž v masce psa.
Estava sendo perseguida?
Stovkou? - Honilo vás něco?
Podia ter sido perseguida e pisada por um cavalo desembestado ao fugir.
Možná jsem byla pronásledována, a na útěku pošlapána splašeným koněm.
Ela tem sido perseguida por um polícia chamado Callahan.
Obtěžuje ji jeden policajt, Callahan.
Quer que ela seja perseguida o resto da vida por histórias sórdidas que os jornais publicarão?
Aby ji až do konce života pronásledovaly nechutné články v novinách?
Vejam Miss Evans perseguida pela secretária comedora de homens.
Uvidíte slečnu Evansovou, již pronásleduje stůl - lidojed.
Perseguida pelos agentes do Império, a princesa leia corre para casa a bordo da sua nave, carregando os planos roubados que podem salvar o seu povo e restaurar a paz na galáxia..
Pronásledována císařskými špiony princezna Leia cestuje domů na palubě své lodi opatrujíc ukradené plány, které mohou zachránit její lid a obnovit mír v galaxii..
Mas isso não durou porque, em 1905, depois de ter sido perseguida e amaldiçoada durante dez anos, Helena Markos morreu num incêndio.
Ale to netrvalo dlouho, protože roku 1905, po deseti letech pronásledování a proklínání. madam Markosová uhořela.
Não. Não gosto duma nave desarmada a ser perseguida por um caça.
Ne, nerad vidím, když je nějaký neozbrojený letoun pronásledován stíhačkou.
E tem a mania que é perseguida por homens.
A pořád se bojí, když za ní někdo jde.
Algo a ver com o ser perseguida. Ela esconde-se num edifício deserto.
Jednou se schovávala, asi někde v opuštěném domě.
Quando a tiveres, corres para o bosque perseguida pelos meus.
A pak. Až budeš hotova. Budou tě pronásledovat moji vojáci a ty před nimi utečeš do lesa.
Eu assegurei-lhe que era tão provável ele ser apanhado, como uma raposa que fosse perseguida por um grupo de targarugas caçadoras de uma perna só.
Jistěže ne. Ujistil jsem ho, že to spíš smečka jednonohých loveckých želv uštve lišku.