personagem portugalština
znak, postava, osobnost
Význam personagem význam
Co v portugalštině znamená personagem?
personagem
Překlad personagem překlad
Jak z portugalštiny přeložit personagem?
Příklady personagem příklady
Jak se v portugalštině používá personagem?
Citáty z filmových titulků
Sempre foste a personagem principal.
Ty jsi vždycky byla ta silnější.
Uma associação com o passado, uma publicidade ou uma personagem num romance, que o subconsciente recordou.
To bude nějaká asociace z minulosti. Jméno z reklamy, nebo nějaké postavy z románu, které uvízlo v paměti.
O meu pai era uma personagem muito colorida, e era fortemente viciado em.
Můj otec byl velice svérázný člověk. Měl, kromě jiného, nezřízenou zálibu v.
Não se perca na personagem.
Na té roli si nezakládejte. Řeknu proč.
Outro personagem brilhante.
A další duležitá postava.
Vi um personagem dum teatro que me lembrou o Jonathan.
V jedné hře byla postava připomínající Jonathana.
E uma personagem.
Jste podivín.
Que queres dizer com isso? - Deve ter sido uma revelação ter uma personagem de 24 anos interpretada por uma actriz de 24 anos.
Musel to být objev, vidět hrát 24-letou herečku roli 24-leté postavy.
Não profissionalmente, mas ele é uma personagem fantástica.
Ovšem ne služebně, má skvělou povahu.
Tenho 20 páginas de notas e a personagem masculina.
Mám 20 stránek a dobrou mužskou postavu.
Agora leia-me uma 'deixa' da sua personagem.
Zarecitujte mi váš text.
Deu-lhe um 'personagem' no filme da Zelda e terá outro ainda mais importante no próximo.
Dostala roli v Zeldině filmu a příště má dostat ještě větší.
Uma personagem do mais comum que há.
Tuctovej hezoun z ulice.
O espectáculo é feito em torno desta personagem.
Celý děj se točí kolem něj.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quase de imediato, a minha personagem foi eliminada.
Téměř vzápětí byla moje postava zrušena.
Deste modo, não fiquei surpreendido com o facto de uma jornalistaachar que Sachs seria uma boa personagem central e emocionante para um livro -e uma boa maneira de atrair leitores para o assunto potencialmente sarcásticodo desenvolvimento internacional.
Nepřekvapilo mětedy, že jedna novinářka pokládá Sachse za přesvědčivou hlavní postavu proknihu - a za dobrý způsob, jak vtáhnout čtenáře do potenciálně suchého tématumezinárodního rozvoje.
Por isso, Bo é tudo menos uma personagem trágica.
Po tedy není ani zdaleka tragickou postavou.