personalizar portugalština
upravit, přizpůsobit
Význam personalizar význam
Co v portugalštině znamená personalizar?
personalizar
Překlad personalizar překlad
Jak z portugalštiny přeložit personalizar?
Příklady personalizar příklady
Jak se v portugalštině používá personalizar?
Citáty z filmových titulků
Não vamos personalizar as coisas.
Neberte si to osobně.
Adoro personalizar o que é meu.
Mám rád zosobňovat všechny mé věci.
Temos de o poder personalizar a qualquer momento.
Je třeba s tím něco udělat.
Estás a personalizar este caso.
Tento případ bereš osobně.
Não explico. Mas estás a fazer o que eu disse: a personalizar este caso.
To neumím vysvětlit Muldere, ale děláš přesně to, co jsem říkala.
Para personalizar o barco.
Zosobňuje to loď.
Mas aqui pode personalizar mais o serviço.
Tady je nicméně jednodušší vyhovět všem vašim přáním.
Só quero personalizar a experiência e humanizar a situação.
Jen se chci přizpůsobit té zkušenosti a humanizovat tu situaci.
Perguntei-lhe se queria ir comigo às compras para personalizar o quarto.
Nabízela jsem mu, že sem něco koupíme.
Prioritar e personalizar.
Rozdělit podle zájmů a každému připravit osobní program.
Não podes personalizar o trabalho.
Tempe, nemůžeš si zosobňovat práci.
E é também a forma de personalizar o seu alvo. nada é deixado ao acaso.
Takhle si taky profilujou svůj cíl. tak, aby nemuseli nic riskovat.
Não devia personalizar isto.
Neměl byste si to brát osobně.
Que tal para personalizar?
Jak osobní je tohle?