petardo portugalština
Význam petardo význam
Co v portugalštině znamená petardo?
petardo
Příklady petardo příklady
Jak se v portugalštině používá petardo?
Citáty z filmových titulků
Esse petardo ridículo não fará mal nem a uma mosca!
Ta směšná prskavka nezabije ani mouchu.
Quente como um petardo.
Je tu horko jak v sauně.
Petardo?
Obhájce.
Olhem aqui um petardo!
To je borec, tamhleten!
Amiúde, o petardo explode na mão do fogueteiro. e ser-me-á difícil. mas hei de desenterrar suas minas. e destroçar os dois.
To je věru veselé, si ohněstrůjce zvednout do vzduchu vlastním jeho prachem! Těžce sic to půjde dost, však já se podhrabu jim na loket pod jejich podkopy, jež vyhodím k samému měsíci.
Petardo.
Prskavka.
Tu sabes, petardo.
Ty jsi prskavka!
Petardo!
Prskavka!
Lembra-se quando o Gegé atirou um petardo para caldeira de cobre?
Vzpomínáte, jak dal tenkrát Gege výbušnou žabku do měděného kotle?
Imaginem. A uns doze anos-luz de casa, com vinte quilotoneladas de dilítio no porão, armado apenas com um petardo para rebentar meteoros.
Představte si, že jste 10 světelných let od domova, s nákladem 200 kilotun dilithiove rudy, vyzbrojeni jenom dělem na meteority.
Claro! Podemos fazer um grande petardo.
Uděláme velkou raketu.
É só um petardo!
Byl to jen oslepující granát.
Ele disse que fará explodir o petardo, se não falares com ele.
Mám ti vyřídit, že se sem vystřelí na vlastní petardě, jestli ho nepřijmeš.
Eu fui apanhada pelo meu próprio petardo! O que é um petardo?
Ale chytla jsem se do pasti.