petlice čeština
Příklady petlice portugalsky v příkladech
Jak přeložit petlice do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Na vrchu klece je petlice.
Tem um trinco no topo da jaula.
Princezno, na kleci je petlice.
Princesa, há um trinco no topo desta jaula.
Úplně celý. Vpravo dole do okna petlice a dveře s úchopkami.
Até os fechos das janelas e os pomos das portas.
Na dveře použij kyselinu. Za 90 sekund se tím rozpustí kryt a petlice na dveřích. - Jaký máš celkový časový limit?
Atira ácido na porta, derreterá a cobertura e abrirá em 90 segundos.
Na vratech je dvojitá petlice a klíč mám jenom já.
A fechadura é dupla e eu tenho a única chave.
Jedna petlice na okni ze strany domu.
Janela deslizante de trinco único, ao lado da casa.
Petlice nemají kódy, což by vysvětlovalo, proč museli dveře ve sklepě otevřít násilím.
Cadeados não têm códigos, por isso arrombaram a porta da cave.
Je tam taková malá petlice.
Há um pequeno travão em baixo.
No, myslím, že se možná dostala ven postraní brankou protože je u ní rozbitá petlice.
Bem, eu acho que ela passou pelo portão do lado porque o trinco está partido.
Zamkněte okna, dveře zavřete na petlice.
Fechem as janelas, tranquem as portas.
Je tam jenom petlice. Můžu ho nechat otevřené.
Só há um fecho, posso deixar aberta.
Petlice?
Um fecho?
Jsou na nich petlice.
Elas têm trinco.
Dvě vraždy, jedno tělo na terase, nastrojení místa činu, odsunutí lednice, otevření dveří, petlice na vchodových dveřích, hození klíče, přesun lednice zpátky.
Que plano mais intricado. Dois homicídios.