pinar | piano | piják | nijak

pijan čeština

Překlad pijan portugalsky

Jak se portugalsky řekne pijan?

pijan čeština » portugalština

bêbado borracho beberrão alcoólatra

Příklady pijan portugalsky v příkladech

Jak přeložit pijan do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi docela pijan. Hážeš to do sebe jak vodu.
É um bom bebedor.
Nejsi žádný honák dobytka, Siddhártho. Ani žádný opilec. A víš, že pijan stejně neunikne.
Não és nenhum homem comum, nem tampouco nenhum bêbado, você sabe muito bem, que o bêbedo foge sem sentido.
Pijan je poloviční muž.
Um homem que bebe é meio homem.
A velký pijan.
E um grande bêbado.
Nejste dobrý pijan.
Não é um bêbado muito profissional.
Budete hltat tu starou plazmu. jako k smrti vyschlý pijan, viďte?
Você vai bombear aquele velho plasma. como uma torre de crude do Texas, não vai, Longtooth?
Je to pijan, ale není blázen.
Ele é bêbedo, mas não é parvo.
Jsem společenský pijan. Velmi společenský.
Só bebo socialmente.
Leckdo se vrátil jako pijan.
Muitos voltaram da guerra bebendo de mais.
Támhle jsou. má lesbická mamka a můj otec pijan.
Ali estão eles. A minha mãe a lésbica e o meu pai, o bêbado.
To je šílená otázka. protože kdybych věděla, že je to nějaký pijan, nebyl by teď s Rory.
É descabida, sim, porque, se soubesse que bebia, ele não estaria com a Rory agora.
Dobrý pijan, ten týpek.
Bom bebedor, este.
Já nejsem velký pijan.
Eu não grande apreciadora.
Jo, ty jsi ale pijan!
É pá, deste cá um emborcador.

Možná hledáte...