plánovač čeština
Příklady plánovač portugalsky v příkladech
Jak přeložit plánovač do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Rafere, kromě tvé veselé povahy a toho, že jsi nejlepší plánovač, kterého znám, jsem na tobě vždycky nejvíc obdivoval tvůj idealizmus.
Sabes. para além da tua personalidade forte e de seres o melhor estratega que alguma vez conheci. - Sempre admirei o teu idealismo, Rafer.
Ty jsi plánovač.
Tu és o estratega.
Musím zkontrolova můj denní plánovač.
Tenho de ir ver aos meus planos diários.
Já jsem Viorsa, hlavní plánovač osady Kohl.
Eu sou Viorsa, o planeador do povoado de Kohl.
Tak, jak by to plánovač vyřešil?
Como o planeamento social resolveria isso?
Greg je prostě plánovač.
Mas o Greg gosta de planear.
Byl jste Pan Plánovač celé léto, víte?
É que tens estado ocupado com projectos o Verão todo, sabes?
Já jsem obchodník a plánovač.
Sou o vendedor.
Nejsem plánovač, myslitel.
Não sou planejador, não sou pensador.
Nejsi plánovač.
Você não é um planejador.
To bylo jednou z mých nejvyšších priorit a jednou z největších starostí, co jsem jako městský plánovač měl.
É uma das maiores prioridades e uma das maiores dores de cabeça de um arquitecto.
Náš malej plánovač svateb.
O nosso pequeno planeador de casamentos.
Je to jen kupa svalů, to já jsem hlavní plánovač!
Ele é só força bruta e eu a garota com os planos.
Hlavní plánovač je někdo jiný.
O cabecilha é uma outra pessoa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně jako všichni technokraté byl Monnet také rozený plánovač.
Como todos os tecnocratas, Monnet era também um planificador nato.