plechovka čeština

Překlad plechovka portugalsky

Jak se portugalsky řekne plechovka?

plechovka čeština » portugalština

lata vasilha latinha caixa de lata

Plechovka čeština » portugalština

Lata

Příklady plechovka portugalsky v příkladech

Jak přeložit plechovka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen si to představte: jsme tady, uprostřed Německa, od našich nás dělí nepřekročitelná palebná linie, a přesto mi sem rovnou z Paříže přijde plechovka hrášku.

Quando penso que estamos aqui, no coração da Alemanha, separados dos camaradas por uma linha de fogo intransponíveI.

A vaše pětiliberní plechovka na čaj je prázdná.

E a sua barrica do chá, a de 5 libras, que tem em casa está vazia.

Je to galonová plechovka?

A lata é mesmo de cinco litros?

Mít ta plechovka ocas a čtyři nohy, měli bychom ji dnes k večeři.

Se esta lata tivesse quatro pernas e uma cauda, estaríamos a comê-la esta noite.

Musí to být plechovka.

Trarei só uma lata.

Neotevřená plechovka.

Uma lata ainda intacta.

V levé náprsní kapse v mém kabátě je plechovka.

No bolso esquerdo do meu casaco está uma caixa.

Mrtvější než plechovka hovězího.

Mais morto que carne picada.

Kde je plechovka?

Onde são os lavabos?

Když jsem se nabídl se dobrovolně pro tuto misi, Nikdy jsem si nemyslel, že mi bude vykládat plechovka, co mám dělat..

Quando me voluntariei para esta missão, nunca pensei que acabaria a discutir com um monte de lata.

Tady jsou vaše rukavice, plechovka s olejem a peněženka.

Aqui estão suas luvas, sua lata de óleo e sua carteira.

Plechovka autobalzámu.

Uma lata de graxa.

Opravdová plechovka mléka.

Uma lata de leite.

Teddy, jsem stará plechovka.

Estou velho e rebentado.

Možná hledáte...