plechovka čeština

Překlad plechovka francouzsky

Jak se francouzsky řekne plechovka?

bidon coffret canette boîte de conserve boîte boite de conserve boïte boîte de conserves baquet bac

Canette en aluminium

Jak přeložit plechovka do francouzštiny?

Zatáhnu a plechovka spadne.

Hein. Eh ben! je tire sur la ficelle.

Je to galonová plechovka? - Ano, pane.

Etes-vous sûr que c'est un gallon?

Co, DADIERe? Už přetéká ta plechovka penězi?

A propos, et votre boîte?

Samozřejmě, že unesou. Potopí tu loď tak snadno, jako by to byla nějaká plechovka.

Mais oui, et ils couleront ce navire comme une boîte de conserve.

Mít ta plechovka ocas a čtyři nohy, měli bychom ji dnes k večeři.

Si cette boîte avait quatre pattes et une queue, elle serait au menu ce soir.

Musí to být plechovka.

Je vous améne une cannette.

Neotevřená plechovka.

Une boîte fermée.

Mrtvější než plechovka hovězího.

Aussi frétillant qu'une escalope.

Kde je plechovka? -Tady.

Où sont les chiottes?

Oh, moje mamka pokračuje, dokud plechovka necvakne.

Oh, ma mère habituellement continu jusqu'à ce que la boite fasse un bruit.

Když jsem se nabídl se dobrovolně pro tuto misi, Nikdy jsem si nemyslel, že mi bude vykládat plechovka, co mám dělat..

Si j'avais su que je devrais servir de faire-valoir à un tas de ferraille.

Tady jsou vaše rukavice, plechovka s olejem a peněženka.

Voici vos gants, votre huile et votre portefeuille.

Plechovka autobalzámu.

Une boîte de cire.

Opravdová plechovka mléka.

Une vraie boîte de lait.