plechovka čeština
Překlad plechovka italsky
Jak se italsky řekne plechovka?
plechovka čeština » italština
Příklady plechovka italsky v příkladech
Jak přeložit plechovka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen si to představte: jsme tady, uprostřed Německa, od našich nás dělí nepřekročitelná palebná linie, a přesto mi sem rovnou z Paříže přijde plechovka hrášku.
Noi siamo qui, nel cuore della Germania, separati dai nostri da una linea del fuoco ed ecco una scatola di piselli che mi arriva direttamente da Parigi.
Zatáhnu a plechovka spadne. To znamená poplach. A kluci mě pak vytáhnou za nohy.
Allora la scatola cade e i colleghi mi tirano subito per le gambe.
Mít ta plechovka ocas a čtyři nohy, měli bychom ji dnes k večeři.
Se questa lattina avesse le zampe e la coda, sarebbe perfetta per cena.
Musí to být plechovka.
Le porto una lattina.
Jedna plechovka zubního prášku a to je všechno.
Una scatola di polvere dentifricia. È tutto.
Mrtvější než plechovka hovězího.
Più morto di un manzo tritato.
Kde je plechovka?
Dov'è il cesso?
Tady tohle. Taková plechovka?
E' questa baracca?
Teddy, jsem stará plechovka.
Sono un catorcio, Teddy.
Jen chodící plechovka s obvody místo střev.
Solo un barattolo di latta ambulante con circuiti al posto di intestini.
Plechovka je uvnitr na stole.
Il barattolo è sul tavolo.
Kolik židáků tahle plechovka sprovodila ze světa?
Mi domando quanti ebrei avrà fatto fuori questo barattolo.
Byla to malá plechovka psího žrádla pro malé, domácí psíky.
Era una scatoletta di cibo per piccoli cani stizzosi.
Ta plechovka byla pod ochranou toho korábu.
La lattina era protetta dallo scudo dell'astronave.