portrétovat čeština
Překlad portrétovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne portrétovat?
portrétovat čeština » portugalština
Příklady portrétovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit portrétovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci, aby ses dala portrétovat.
Senta-te para fazer o teu retrato.
Portrétovat?
Um retrato?
Ale ještě předtím se dal portrétovat.
Mas não sem tirar uma fotografia antes.
Hodně jsem o tom přemýšlel, jestli ty obrázky opravdu nejsou chválou nebo oslavou odpornosti nebo ohyzdnosti, ale já takhle lidi nevidím. Já je vidím s obdivem a snažím se je tak portrétovat.
Eu pensei bastante se minhas fotos exaltam ou glorificam a repulsividade e a feiura, mas eu não vejo as pessoas desse jeito.
Ne, já jsem to chtěl a jsem rád, protože na ni vzpomínám velmi a jestli si dobře připomínám, tak dnes budeme portrétovat její zdárnou dceru pro nějakou nadaci, opět zadarmo, a už za několik chvil.
Não, eu queria assim e estou satisfeito, pois penso muito nela. E hoje fotografaremos sua filha para alguma fundação, de graça novamente.
Dej se portrétovat dokud jsi mladá.
Pinta um quadro teu enquanto és nova.
Jestli se vůbec někdy nechal portrétovat, tak ten už neexistuje.
Se alguma vez posou para um retrato, este já não existe.
Třeba se ta žena nechá portrétovat znovu.
Pode ser que pinte outro retrato dessa senhora.