portrétovat čeština
Překlad portrétovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne portrétovat?
Příklady portrétovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit portrétovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni Saundersové se nechávají portrétovat.
Un jour ou l'autre, tous les Saunders font faire leur portrait.
Půjdu do města. Na náměstí postavím svůj stojan, budu prodávat svoje akvareIy a portrétovat turisty.
Je vais aller en ville, planter mon chevalet sur la plaza et vendre mon travail aux touristes.
Její manžel, pan John Knightley nevyšel tak špatně, ale Isabella řekla, že jsem ho nevystihla, a tak už portrétovat nebudu.
Son mari, M. John Knightley il n'est pas si mal mais Isabella dit, que je ne lui rend pas justice Donc, j'ai résolu de renoncer aux portraits du moins quand il y a des maris et des femmes.
Opravdu nevím, proč se lidé ještě nechávají portrétovat.
Pourquoi faire encore des portraits?
Chci, aby ses dala portrétovat.
Tu vas poser pour un portrait.
Portrétovat?
Un portrait?
Ale ještě předtím se dal portrétovat.
Mais sans s'occuper de la caméra d'abord.
Nechávám se portrétovat.
Je fais peindre mon portrait.
Nech se portrétovat, dokud jsi mladá.
Fais peindre ton portrait quand tu es jeune.
Dej se portrétovat dokud jsi mladá.
Fais faire ton portrait tant que tu es jeune.
Jestli se vůbec někdy nechal portrétovat, tak ten už neexistuje.
S'il a jamais posé pour un portrait, il n'existe plus.
Třeba se ta žena nechá portrétovat znovu.
Vois si la femme du tableau poserait à nouveau.