pousar portugalština

svažovat se, přistávat, přistát

Význam pousar význam

Co v portugalštině znamená pousar?

— o mesmo que poisar — colocar — depor

Jak z portugalštiny přeložit pousar?

svažovat se přistávat přistát

Jak se v portugalštině používá pousar?

Ela pinta o seu retrato, se pousar para ela esta noite.

Zaplatí ti, pokud pro ní budeš stát modelem.

Vão pousar naquela árvore.

Usadí se na tom stromě.

Deixa-me pousar isso. - Obrigada.

Díky.

Responda. Tudo limpo e pronto para pousar.

Oblast je čistá, můžete přistát.

Podes pousar o livro e ver?

Nemůžeš odložit tu knihu a podívat se?

Sabia, que poderia pousar sem explodir. mas comecei pensar neles e disse-lhe para saltar.

Věděl jsem, že můžu přistát aniž by vybuchla ale řekl jsem mu, ať raději vyskočí.

Não sei dizer. O mundo tornou-se tão perverso que as carriças fazem presas onde as águias não ousam pousar.

Kde nejsou orli, z vrabců jsou hned dravci.

Ora, malditos abutres, resolveram pousar na minha sorte. Vocês são um bando de bebés maricas e chorões.

Ať mě pověsí za krádeže ovcí, ty synu tarantule, jestli nejste banda zbabělých strašpytlů.

Vou pousar a primeira cópia do bilhete que fez e vou mostrar-lhe a segunda.

Odložím první lístek, který jste napsal, a ukážu vám ten druhý.

Só tens que pousar a arma e deixar-me sair pela porta.

Stačí, když odložíš bouchačku a necháš mě odejít.

Temos de pousar isto em algum lado.

Musíme tohle někde složit.

Vamos pousar esse tesouro no meu escritório, e depois conversamos.

Uložíme ten poklad do mé pracovny.

Tem de pousar os livros e ir para a cama.

Odložte ty knihy a jděte spát.

Temos que pousar já, nesse planeta.

Musíme přistát na téhle planetě.