povstalec čeština
Překlad povstalec portugalsky
Jak se portugalsky řekne povstalec?
Příklady povstalec portugalsky v příkladech
Jak přeložit povstalec do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Juárezovec. povstalec.
Um juarista. um rebelde.
Byl jsi povstalec, dřív než jsi uviděl Jih.
Já era um rebelde antes mesmo de conhecer o sul.
Tenhle povstalec se nám vzdal.
É o rebelde que se rendeu.
Proč se mně ten povstalec smál?
Por que se riu o rebelde para mim?
Ten povstalec byl taky. Chtěl zachovat věci, jak jsou.
Também o rebelde que queria manter as coisas como sempre foram.
Ten skotský povstalec. Wallace?
Esse rebelde escocês. o Wallace?
Jsi povstalec, tak jako tak.
És um rebelde, quer gostes quer não.
Neříkalas, že se ti zdálo, že ten duch byl jako povstalec?
Disse que acredita ter visto um fantasma aparecendo?
Myslím, že by to mohl být povstalec, snažím se o tom zjistit víc, ale je toho strašně moc.
Não sei.
Není to povstalec?
Ele é um?
Jediný povstalec, kterého jsme dosud našli, je jeden velký, podělaný potkan, kterého jsme odtud vyhnali minulou noc. Ten potkan zdechl.
O único insurgente que encontrámos foi uma ratazana que escorraçámos ontem.
Pokud by si byl povstalec, kterou by si šel?
Se fosses um rebelde, que caminho escolherias?
Nebyl to povstalec, jinak by to už dávno odpálil.
Se ele não era um rebelde, de certeza que passou a sê-lo.
Ten zajatý povstalec utekl.
O prisioneiro rebelde fugiu.