preliminares portugalština
předehra, milostná předehra
Význam preliminares význam
Co v portugalštině znamená preliminares?
preliminares
Překlad preliminares překlad
Jak z portugalštiny přeložit preliminares?
Příklady preliminares příklady
Jak se v portugalštině používá preliminares?
Citáty z filmových titulků
Dispensemos os preliminares, já que todos sabem porque estamos aqui.
Předpokládám, že všichni tady máte právo mluvit za své členy.
Nada de disparate preliminares com ele, nada de frases cerimoniais. Claro e directo.
Beauforte, žádné parlamentářské nesmysly, žádné ceremoniální fráze.
Os relatórios preliminares sobre, o uso de balões em saltos iniciais, são geralmente favoráveis.
Předběžné zprávy o použití balónů pro první seskoky, jsou v zásadě příznivé.
Faz as coisas com rapidez, sem preliminares inúteis.
Děláte všechno briskně. Bez zbytečných příprav.
Desde que telefonou à minha mulher, Sra. Balestrero, fiz algumas investigações preliminares e os factos parecem corresponder ao que disse.
Paní Balestrerová, po vašem telefonátu jsem provedl předběžné vyšetření. Vypadá to, že fakta rámcově odpovídají.
Não perdemos tempo com preliminares.
Nemusíme se zabývat předběžnými úvahami.
Vamos começar pelas experiências preliminares em Chicago.
Začneme u našich předběžných experimentů v Chicagu.
Sim, mas só testes preliminares.
Ano. Udělali jsme jen předběžné zkoušky.
Relatórios preliminares, Sr. Spock.
Předběžné zprávy, pane Spocku.
E continuarás. Passaste nos exames preliminares da Frota Estelar. Agora tens é de ganhar experiência espacial.
Prošlas u Flotily přijímacíma zkouškama a tohle je jako se postavit. na vesmírný nohy.
Mancheck me mostrou os relatórios preliminares. - Supostamente é algum tipo de germe espacial.
Ukázali mi telemetrickou zprávu, asi nějaká forma vesmírné bakterie.
Fiz uma cadeira extra em preliminares.
Pope. Já měl jako vedlejší ober předehru.
Quero ser eu a tratar dos interrogatórios preliminares.
Sám se postarám o předběžná vyšetření.
Pode esquecer os preliminares, já sei levantar e pousar.
Zapomeňte na přípravu. Vím, jak ta věc jde nahoru a dolů.