preservado portugalština
Význam preservado význam
Co v portugalštině znamená preservado?
preservado
Příklady preservado příklady
Jak se v portugalštině používá preservado?
Citáty z filmových titulků
Até tinha um corpo preservado em gelo, pronto.
Měl jsem zde i tělo uložené v ledu.
Perfeitamente preservado.
Perfektně zachovaný.
Ao longo dos séculos o código do Templo de Shaolin tem sido preservado.
Po staletí byly zákony Shaolinského kláštera chráněny.
Congelado por elementos tão instantânea e perfeitamente. que está totalmente preservado e vivo.
Zmrazený pomocí jistých prvků, okamžitě a dokonale, takže je naprosto živý a zdravý.
Preservado jovem ou velho?
Je zdravý a mladý, nebo zdravý a starý?
Está muito bem-preservado!
Všechno tak krásně uchované.
Merecerá um governo que mente ao povo ser preservado?
Zaslouží si vláda ochranu, když lže lidem?
O sangue da raça deve ser preservado na sua pureza, a qualquer custo.
Krev rasy je třeba uchovat za každou cenu čistou.
Parece dessecado, está rígido e seco, quase preservado.
Je to vysušené, tuhé a vyschlé. Téměř zakonzervované.
O paciente permanece preservado enquanto houver nitrogênio líquido na cápsula.
Pacient není ohrožen. Dokud je uvnitř kapalný dusík, zůstává dokonale uchován.
Um barco apareceu e levou o Artur para um sítio onde foi tratado e preservado.
Co když se zjevila loď a vzala Artuše na místo, kde ho vyléčili a uchovali.
Este é o esqueleto de Allosaurus mais bem preservado que já vi em toda a minha vida.
Tohle je nejzachovalejší kostra Alosaura, jakou jsem kdy viděl.
E felizmente está preservado e intacto.
A díky bohu, je ůplně neporušený a zachovalý.
O calor do seu corpo é preservado pela grossa gordura e uma pelugem isolante de pelos ocos e translúcidos.
Silná vrstva tuku a průsvitný, pórovitý kožich mu zajišťuje rovnoměrnou teplotu těla.