priorado portugalština

Význam priorado význam

Co v portugalštině znamená priorado?

priorado podstatné jméno

— cargo do pároco ou prior de um convento ou mosteiro — dignitário de antigas ordens militares — organização secreta

Příklady priorado příklady

Jak se v portugalštině používá priorado?

Citáty z filmových titulků

Por falar em antigos mosteiros, o Rei colocou à disposição dos nossos filhos o antigo priorado de Eversholt.

Když už jsme u zrušených klášterů, král dal našim dětem k dispozici staré převorství v Eversholtu.

A minha esposa e eu vamos ficar no priorado, com muito gosto.

Budu s manželkou bydlet v převorství. Moc nás to těší.

Temia que o secretismo do Priorado prevalece-se.

Bál jsem se, aby sklon Převorství k mlčenlivosti nebyl silnější.

Alguma vez ouviu alguma menção ao Priorado de Sião?

Nehovořilo se někdy o Převorství sionském?

O Priorado de Sião é um mito.

Převorství sionské je mýtus.

O Priorado de Sião protege a origem do poder de Deus na terra.

Převorství sionské střeží pozemský zdroj Boží síly.

Talvez este Priorado de Sião seja importante.

Možná že na tom Převorství sionském něco bude.

Todas as histórias do Priorado acabam em morte.

To končívalo krveprolitím.

Esta cruzada, uma das mais massivas e abrangentes da história foi na verdade orquestrada por uma irmandade secreta o Priorado de Sião e o seu braço militar, os Templários.

Za touto největší křížovou výpravou v dějinách. stálo tajné bratrstvo, Převorství sionské, a jeho ozbrojené křídlo templáři.

Mas o papado concedeu aos cavaleiros do Priorado. a estes Templários, um poder ilimitado.

Faktem je, že papež templářům přiznal neomezenou moc.

O Papa enviou tropas para reclamar o tesouro do Priorado mas não encontraram nada.

Papež poslal pro poklad Převorství vojsko. Ale nic nenašli.

Os poucos Cavaleiros do Priorado sobreviventes, tinham desaparecido e a procura pelo seu artefacto sagrado recomeçou.

Těch pár templářů, kteří přežili, zmizelo a hledání posvátného předmětu začalo nanovo.

É uma irmã da Igreja e no entanto serve-os a eles: ao Priorado.

Jste sestrou v církvi, ale sloužíte jim, Převorství.

Os poucos membros restantes do Priorado serão silenciados.

Pár zbylých členů Převorství bude umlčeno.

Možná hledáte...