problemática portugalština
Význam problemática význam
Co v portugalštině znamená problemática?
problemática
Příklady problemática příklady
Jak se v portugalštině používá problemática?
Citáty z filmových titulků
Certo. E temo que a próxima geração será problemática.
Správně, poněkud obtížný přírůstek.
A uma primeira leitura salta à vista a falta de uma ideia problemática, ou de uma premissa filosófica.
Po prvním čtení mám dojem, že očividný nedostatek rozporné myšlenky či filosofické premisy.
Então. Pessoal da imprensa, notáveis da cidade, em alguns minutos a Omni Consumer Products e a problemática cidade de Detroit unir-se-ão num novo e único objectivo.
A tak. přátelé, představitelé města, za několik minut budou, Omni Consumer Products.
Ela é bem conhecida no ramo como uma bimba histérica e problemática.
Všichni vědí, že je to paranoidní problémový cvok.
Era uma pessoa problemática, na altura.
Dřív se mi dařilo špatně.
Uma mulher profunda e higienicamente problemática.
Ženská bez základních hygienických návyků.
Eu vejo uma unidade problemática para a aeronáutica, para o povo americano e para vocês mesmos!
Já vidím pouze jednotku, která zostuzuje vzdušné síly Amerického lidu i je samé!
A situação é ultra problemática.
Uvědomte si, že se kloužem po tenkým ledě.
E apesar de ela ter o requisito de não homicida para ser matriculada, ela é problemática, destrutiva para a propriedade escolar e para o aluno ocasional.
Ano. Ale je stálá výtržnice. Ničí školní majetek a jen vyjímečně studuje.
Ele é o que se chama uma criança problemática.
Je to, čemu se říká problémové dítě.
Essa divisão tem sido problemática, desde que perdeu o detective principal no ano passado.
Loni jsme přišli o šéfa. Od té doby má oddělení krádeží problémy.
A hifenização seria problemática.
První: Spojení příjmení téměř nemožné.
Estão tão longe que já há um atraso de tempo de alguns minutos. A comunicação vai ser problemática.
Plukovníku, jste tak daleko, že vzniká několikaminutová prodleva, takže konverzace bude problém.
Tem em mãos uma situação problemática.
Jaký? Mrtvý agent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Esta situação é especialmente problemática no caso do controlo das populações de mosquitos, tendo em conta a urgência do problema.
V případě kontroly komáří populace je to vzhledem k naléhavosti problému ještě palčivější.
Mas receio que a tensão problemática no seio do Islão não seja do domínio de poucos extremistas.
Obávám se však, že problematická linie uvnitř islámu není sférou hrstky extremistů.
Estes lamentáveis - e em última análise desastrosos - acontecimentos criaram uma fundação instável num país estratégico no centro de uma região do mundo altamente problemática, ainda que vital.
Tyto nešťastné - a vposledku katastrofální - události položily nestabilní základy ve strategické zemi nacházející se v jádru značně problémového, ale přesto životně důležitého regionu.