proficiência portugalština
Význam proficiência význam
Co v portugalštině znamená proficiência?
proficiência
Příklady proficiência příklady
Jak se v portugalštině používá proficiência?
Citáty z filmových titulků
Proficiência, sim.
Mimo jejich svět, ne.
Celes não consegue passar nas exigências de proficiência. E Telfer, está sempre procurando o Doutor.
Celes nevyhoví odbornostním požadavkům a Telfer se bez Doktora nehne.
O Greg Sanders, dependendo da sua proficiência,. a Sara Sidle e a Sofia vão responder perante ti.
Greg Sanders, až do závěrečné zkoušky, Sara Sidlová a Sofie se budou hlásit tobě.
A minha proficiência de armas de fogo caducou.
Všechno v pořádku? Vypršela mi odborná způsobilost na zbraně.
Tenho o meu teste de proficiência pá semana que vem.
Mám odborné zkoušky příští týden.
Se quiser manter a minha proficiência ao fazer autópsias psicológicas, tenho que acompanhar os últimos desenvolvimento culturais.
Pokud si chci udržet svou dovednost při tvorbě psychologických pitev, musím se držet s nejnovějším kulturním vývojem.
Isso explicaria sua proficiência com fogo.
Tak to by rozhodně vysvětlovalo jeho zkušenosti s upalováním.
Mas, é por muito mais do que a proficiência da sua arte que ele se encontra na lista.
Ale je to víc než jen jeho dovednosti, co ho dostalo na můj seznam.
Alguém da lista tem proficiência em computador e conhecimento em biofísica?
Má některý ze seznamu počítačové znalosti a znalosti biofyziky?
Dê-nos uma coisa que exija menos proficiência técnica.
Možná bychom měli dostat úkol s menší technickou náročností.
Dado a proficiência dele e o conhecimento histórico, ele provavelmente tem entre os 30 e os 40 anos.
Vzhledem k technickým vědomostem a znalostem historie je to nejpravděpodobněji třicátník nebo čtyřicátník.
Só para que conste. A minha proficiência de tiros subiu dois pontos no mês passado.
A jen aby bylo jasno, hodnocení mých střeleckých dovedností vzrostlo minulý měsíc o dva body.
Ninguém está a duvidar da sua proficiência.
Nikdo vaši odbornost nezpochybňuje, ano?
Ninguém está a duvidar da sua proficiência.
Vaše schopnosti nikdo nezpochybňuje, jasné?