programação portugalština

programování

Význam programação význam

Co v portugalštině znamená programação?

programação podstatné jméno

— ato ou efeito de programar ou planejar um evento — programa ou plano contendo ações a serem tomadas em um evento — agenda ou cronograma de determinado evento — atividade que consiste em escrever o código-fonte de um programa computacional

Překlad programação překlad

Jak z portugalštiny přeložit programação?

programação portugalština » čeština

programování šifrování termínové plánování rozvrhování rozpis program plánování naplánování kódování harmonogram

Příklady programação příklady

Jak se v portugalštině používá programação?

Citáty z filmových titulků

Agora anunciaremos a nossa programação.

Nyní budeme pokračovat v našem programu.

Para evitar desfazer a programação dele, a Inglaterra perderá suas colônias americanas, e, em poucos dias, você e eu estaremos em Saratoga, com 5.000 homens para encarar. 18.000 rebeldes, numa posição inatacável.

To ale narušilo plány Anglie, můžeme ztratit americké kolonie. Za několik dní budeme vy a já v Saratoze s 5000 vojáky...proti 18 000 rebelům. v neřešitelné pozici.

Programação. Uma palavra diferente.

Naprogramování jiného světa.

A sobrevivência tem de cancelar a programação.

Přežití musí zrušit programování.

A tua programação.

Co tvůj program?

E testou a base da programação.

Testoval jste programovou banku.

Alguém, acidental ou deliberadamente, ajustou a programação e também os bancos de memória do computador.

Někdo, buď náhodou či naschvál, změnil naprogramování, a tím i paměťové banky počítače.

Completaremos a programação para o seu corpo antes de partirmos.

Děkuji. Než odletíme, naprogramování vašeho těla bude hotové.

E de alguma maneira aquela programação foi mudada.

A to programování bylo nějak změněno.

Dei-lhe uma nova programação, e vai implementá-la.

Dal jsem ti nový program a ty ho vykonáš.

As suas fitas de programação foram alteradas.

Tvé programové pásky byly změněny.

Dados insuficientes para solucionar o problema, mas a minha programação está completa.

Nedostatečná data k vyřešení problému. Ale mé programování je úplné.

A lacuna mais infeliz da programação informática é o facto de nada poder substituir o médico da nave estelar.

Největším nedostatkem našeho nynějšího počítače je, že nemá okamžitou náhradu za lodního lékaře.

Repulsa profunda pelas comunidades planeadas, pela programação, pelos ambientes esterilizados e engenhosamente equilibrados.

Hluboký odpor proti plánovaným společnostem, programování, sterilnímu a uměle vyváženému ovzduší.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Muita da programação dirigida aos jovens, mulheres, empreendedores, diásporas, tecnólogos e outros grupos sociais é parcialmente financiada e conduzida pelo sector privado.

Značnou část programů zaměřených na mladé lidi, ženy, podnikatele, diaspory, techniky a další společenské skupiny dílem financuje a uskutečňuje soukromý sektor.

Možná hledáte...