psychiatrický čeština

Překlad psychiatrický portugalsky

Jak se portugalsky řekne psychiatrický?

psiquiátrico

Jak přeložit psychiatrický do portugalštiny?

Neexistuje pro tuto chorobu jednoznačný psychiatrický termín?

Não há um termo psiquiátrico para esta doença?

Je to náš psychiatrický poradce.

É o nosso conselheiro psiquiátrico.

Psychiatrický ústav pro delikventy.

Um asilo, para loucos criminosos.

Dozorci chodili do cel, popadli vězně a vedli ho na takzvanou vodoléčbu, na psychiatrický oddělení.

Equipas. Entravam nas celas, agarravam tipos novos e levavam-nos para a Hidroterapia do hospício.

V Channardově institutu. Je to psychiatrický ústav.

Este é o Instituto Channard, é um hospital psiquiátrico.

Psychiatrický?

Psiquiátrico?

Poznáte se s Dr. Marstonem, který posoudí psychiatrický vývoj.

Amanhã vai conhecer o Dr. Marston, que está encarregado da avaliação psicológica.

Jste odvolán. Počkáme na psychiatrický posudek.

Vais ficar suspenso e a aguardar o resultado de uma avaliação psiquiátrica.

Je to pacient psychiatrický kliniky.

É um doente mental. Vou levá-lo para a cidade.

Jestli máte psychiatrický problém, zavolejte mi.

Se tiver um problema psiquiátrico, chame-me.

Dostala jste psychiatrický kufřík pod stromeček?

Recebeu um estojo psiquiátrico no Natal?

Našel jsem vám přes Psychiatrický Institut.

Sou médico. Descobri-a através. do Instituto Psiquiátrico.

Nějak se. dozvěděli, že jsem byl v psychiatrický léčebně.

Descobriram, não sei como, que estive internado num hospital de doidos.

Podle zákona nemůžeš pracovat pro město ani stát v okolí dětí, pokud jsi byla v psychiatrický léčebně nebo v nápravným zařízení.

Por lei, não pode trabalhar para o Estado, com crianças, quem esteve num manicómio ou num reformatório.