punc | puč | punk | puch

punč čeština

Příklady punč portugalsky v příkladech

Jak přeložit punč do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten punč, kterej jsi nechala pro nás, ty, to je ale věc! Ten chutná!
O ponche que fez está realmente demais!
Fresslere, máte možnost se vyznamenat, uděláte ten vynikající ovocný punč.
Fressler, é o momento de distinguir-te. Faz-nos um dos teus famosos ponches de fruta.
Fresslere. Nalijte nám punč.
Fressler, o teu ponche?
Punč, pane Stephensone?
Um ponche, Sr. Stephenson?
Ochutnal jsem punč. Myslím, že ho dělali pro děti.
Já provei este ponche, e parece que foi feito para as crianças.
Co takhle, uh, ohnivý rumový punč?
Estava a pensar num ponche de rum flamejante.
A teď, kde je punč? - Mulcahyi, já tě.!
Mulcahy, eu.
Mulcahyi, ne abys říznul punč kořalkou, jako loni.
Mulcahy, não vais 'emborcar' os refrescos este ano como fizeste o ano passado. Oh, só uma garrafa.
A ten punč.
E o ponche, uau.
Pokud nechcete čas, můžeme vám nabídnout punč. Ale já mám raději čas!
Nós também temos Ponche.
Nechcete čas? Nebo punč?
Du ponche?
Byl to pohár na punč, zlato.
Foi na ''taça'' de ponche, no campeonato da ''pinga''.
Broušený pohár na punč. Pořád si ty jeho poháry pletu.
Confundo muito os troféus dele.
Cos to namíchala, správný punč voní jinak.
Que preparado é este? Não cheira a ponche.

Možná hledáte...