rabisco portugalština

čmáranice

Význam rabisco význam

Co v portugalštině znamená rabisco?

— risco tortuoso — diz-se dos bocados de cortiça dispersos pelos caminhos ou debaixo dos sobreiros

Jak z portugalštiny přeložit rabisco?

čmáranice

Jak se v portugalštině používá rabisco?

George, põe lá o teu rabisco aqui na fotografia.

Georgi, podepiš se nám. - Podívej!

Apenas um rabisco.

Je to čmáranice.

Eu não escrevinho. - Eu não rabisco.

Ale jo, čmáráš.

Isso é só um rabisco.

Jen čmáranice.

Só um rabisco?

Jen čmáranice?

Tommy, alguma vez fizeste um rabisco?

Tommy, čmáráš někdy?

É o meu rabisco de uma joaninha de chapéu alto.

Nakreslila jsem tam berušku s kloboukem.

Tudo bem, estou cheia de trabalho, estou prestes a desempregar muita gente com um simples rabisco, sem homem para falar sobre.

Skvělé, Jsem zavalená prací, Řídim bezpočet lidí pouhým mávnutím mého pera, a nemám žádného manžela.

Ross, sou um rabisco andante!

Vypadám jako pitomec!

Vais ter de começar desde o rabisco nisso.

Budete ji muset namalovat úplně znovu.

Escutaste as palavras dele, que não se alterarão nem com um rabisco de uma caneta.

Slyšel jste jeho slova, která nemohou být změněna ani škrtnutím pera.

É um rabisco. Ele rabiscou isto!

To si nakreslil.

É tudo escrito aqui. O que quero eu com seu rabisco?

Mám to tady všechno napsané.

Bem, ele fez um rabisco aqui. Ele não.

No, jen tam nakreslil obrázek, vlastně.

rabiscar