ratazana portugalština

potkan, krysa

Význam ratazana význam

Co v portugalštině znamená ratazana?

ratazana podstatné jméno

— (Zoologia) nome genérico para todos os mamíferos da família Muridae, da sub-família Murinae e do género Rattus (Rattus sp.) — Predefinição:(coloquial) pessoa divertida ou ridícula — Predefinição:(coloquial) ladrão ou ladra

Překlad ratazana překlad

Jak z portugalštiny přeložit ratazana?

ratazana portugalština » čeština

potkan krysa německá myš myšák myška myš-animal myš Rattus

Příklady ratazana příklady

Jak se v portugalštině používá ratazana?

Citáty z filmových titulků

Apesar da sua violência, até a ratazana sucumbe aos seus golpes.

Dokonce i krysa, při vší její zuřivosti, upadá mu v kořist.

Nem uma ratazana.

Žádná krysa tam není.

Ele é um bandido e uma ratazana.

Je to gangster a krysa!

Não vimos nenhuma ratazana. Haviam fugido, Sir Henry.

Neviděli jsme žádnou krysu, všichni utekli, sire Henry.

Uma ratazana?

Pomoc!

Ratazana, no mínimo.

Nanejvýš krysu.

Se eu lhe bater na face, a ratazana velha nem conseguirá oferecer a outra.

Když ho praštíš přes tvář, těžko nastaví druhou.

A ratazana velha tem alguma coragem.

Ten stařec má v sobě jistou odvahu.

Não sejas uma ratazana!

Nebuď krysa!

De um negócio pelo qual suei e tudo por causa de uma ratazana, o vadio do Doyle, que achou que podia abrir o bico para a comissão do crime.

Celý život se na to dřu, a pak mě o něj chce připravit ten smrkáč Doyle, kterému se zachtělo donášet vyšetřovací komisi.

Uma ratazana!

Krysa! - Kde?

Uma ratazana!

Krysa!

Tens ouvidos de ratazana e nariz de furão.

Máš uši krysy a nos fretky.

Fala a ratazana que me emprestou as orelhas.

Nyní mluví krysa, která měla být mýma ušima.

Možná hledáte...