myška čeština

Překlad myška portugalsky

Jak se portugalsky řekne myška?

tímido rato do computador rato ratazana mouse camundongo

Jak přeložit myška do portugalštiny?

Nepřeběhla ani myška.

Nem vivalma.

Taková myška v trenčkotu a legračním klobouku.

Aquela tímida de gabardina e chapéu esquisito.

Je to opravdu milý kluk, tichý jako myška.

Ele é muito bom rapaz, e sossegado que nem um rato.

Budu potichu jako malá myška.

Ouvirei, calada como um rato.

Na oddacím listě můžeš mít Minnie Myška, i tak budeš legálně vdaná.

Até podes assinar Minnie Mouse na licença de casamento.

Jeho žena je taková malá myška a nemá žádné boky.

A mulher dele é uma tipinha tímida sem ancas nem nada.

Ne, ten má malá rudá očka, jako bílá myška.

Tem olhos vermelhos, como um rato branco.

On vlastně je bílá myška.

Na verdade, é um rato branco.

Jeho žena, myška, kloktá brandy.

A mulher dele bebe brandy.

Měl zavazadla, a jedním z nich byla i jeho myška.

Ele tinha uma bagagem e parte dela tinha a forma de um rato.

Jeho myška neskromně nasávala brandy a polovinu času problinkala.

O rato dele bebericava demasiado brandy e passava metade do tempo a vomitar.

Víte, před chvilkou jsem byl trochu podrážděný ale kdybych byl zednářem byl bych jak myška pěkně vzadu a nikomu bych nepřekážel.

Estava um pouco nervoso, ainda agora, mas, se fosse mação, ficaria caladinho e não atrapalharia ninguém. - Obrigado.

Ba ani myška, veliteli.

Nem sequer um rato, meu ajudante!

Pěkná myška! Pěkná hračka, chceš svou myšku?

Bonito brinquedo, queres o teu rato?