rectidão portugalština

Význam rectidão význam

Co v portugalštině znamená rectidão?

— vide retidão

Jak se v portugalštině používá rectidão?

Conselheiro nos momentos de tentação, guiando-o no estreito caminho da rectidão.

Poradce ve chvílích pokušení, Průvodce po rovné, leč úzké cestě.

Por causa da sua bondade, da sua rectidão.

Protože jsi tak dobrý, tak spravedlivý.

Ele guia-me pelos caminhos da rectidão em Seu nome.

Vede mě stezkou spravedlnosti pro své jméno.

Guia-me pelos caminhos da rectidão em Seu nome.

Vodí mne po stezkách spravedlnosti pro jméno Své.

Para ensiná-la a seguir os caminhos da rectidão. e arranjar urina não contaminada.

Vedl bych ho k poctivosti. a získal od něj nekontaminovanou moč.

Não querendo ser juíza da rectidão da orientação do seu ego mas o meu crítico interior diz que devia ter feito o seu trabalho. Calma, Marge.

Nechci posuzovat správnost orientace vašeho ega, ale můj vnitřní kritik říká, že jste měl odvést svou práci.

Não fez mal ao duvidar da nossa rectidão?

Byly Tvé pochybnosti nevhodné?

Homens do clérigo, nenhum deles tem uma pinga de rectidão.

Muži církve - ani v jednom není trocha cti.

E a espada mais poderosa do mundo não pode destruir a medalha da rectidão.

Ani nejmocnější meč nedokáže rozseknout pečeť spravedlnosti.

Eu não ficaria muito confortável com toda essa rectidão se fosse tu, Mallory.

Také bych si liboval ve vší té spravedlnosti kdybych byl vámi, Mallory.

Tive um irreflectido ataque de rectidão.

A já spustil takové ty neuvážené řeči o pokrytectví. Prosím tě, je to i mé dítě.

O caminho da rectidão.

Cestou počestnosti.

Que a sua morte seja exemplo para todos os que saíram do caminho da rectidão.

Nechť její smrt je varováním všem, kdo by chtěli sejít z cest počestnosti.

O senhor ignora este assunto, um assunto de rectidão e visão.

Jestli budete přehlížet tuto záležitost, otázku poctivosti a prozíravosti.