redundante portugalština
nadbytečný, zbytečný
Význam redundante význam
Co v portugalštině znamená redundante?
redundante
Překlad redundante překlad
Jak z portugalštiny přeložit redundante?
Příklady redundante příklady
Jak se v portugalštině používá redundante?
Citáty z filmových titulků
Entao farei uma afirmaçao que nao será tao redundante.
Pak ti řeknu něco, co za zbytečné považovat nebudeš.
Redundante de novo.
Zase zbytečný dotaz.
Mas isso parece ser redundante.
Ale to vypadá nadbytečné.
E você é redundante, Professor.
A vy jste nadbytečný, profesore.
Tenho a impressão de que, instruí-Io, seria tão redundante como ensinar um leão a gostar de carne vermelha.
Myslím, že poučovat vás. má asi takový smysl, jako učit Iva jíst maso.
O dito astronauta. seria simplesmente um componente redundante.
Takzvaný astronaut bude pouze jakousi doplňující složkou.
Correndo o risco de parecer redundante, o jantar está servido.
I přes možnost, že budu znít nepotřebně - podává se večeře.
E foi totalmente redundante.
To bylo také zcela nadbytečné.
Basicamente, estamos numa linha temporal redundante.
V podstatě jsme ve slepé linii času.
É redundante não é?
To zní nadneseně, že?
E o plano deles foi um grande redundante.
A funguje to bezvadně.
Acho que sempre me senti um bocado extraterrestre, e pensar em criaturas de outros planetas parecia-me redundante.
Asi proto, že jsem se vždycky cítil jako takový cizinec, se mi zaobírání se cizinci z jiných planet. zkrátka zdálo takové. no. nadbytečné.
Sou tão redundante.
Jsem nic pokud to bude zbytečné.
Parece-me muito redundante.
To zní nadbytečně, ne?