reenviar portugalština

Význam reenviar význam

Co v portugalštině znamená reenviar?

reenviar

enviar novamente devolver; recambiar reproduzir (som, imagem); refletir, repercutir

Příklady reenviar příklady

Jak se v portugalštině používá reenviar?

Citáty z filmových titulků

Vou reenviar-te o dinheiro.
Posílám ti ty prachy zpátky.
Está à vontade para lê-las antes de as reenviar.
Klidně si je můžete všechny přečíst, než je předáte dál.
A América vai reenviar forças para impedir um confronto maior?
Přivede Amerika zpět armádu, aby zabránila válce?
O laboratório do FBI foi muito gentil em reenviar-lho.
Od FBI bylo laskavé, že vám ho poslali.
Será que posso reenviar este tipo para Dallas?
Nemůžu ho vrátit do Dallasu?
Estamos a reenviar os dados para a Divisão.
Předáváme toky dat do Divize.
Recebi uma emissão, vou reenviar-ta.
Někdo ti volá. Pošlu ti to.
Podes reenviar a outras pessoas.
Protože pak bys to mohl rozeslat okolo.
Fartar-me de reenviar. Fartar-me de reenviar.
Přepošlu to dál rychle jako by to hořelo, Přepošlu to dál rychle jako by to hořelo.
Fartar-me de reenviar. Fartar-me de reenviar.
Přepošlu to dál rychle jako by to hořelo, Přepošlu to dál rychle jako by to hořelo.
Tenho de a reenviar ao Comando Stargate antes que os sistemas de transporte sejam afectados.
Musím vás vrátit do SGC dříve, než budou mé transportní systémy ovlivněny.
É uma mensagem urgente do Comando Stargate para reenviar para Atlantis.
Je to urgentní zpráva z SGC, máme ji předat Atlantis.
Ainda estamos ao alcance para reenviar a mensagem para Atlantis?
Jsme stále dost blízko, abychom mohli předat zprávu Atlantis?
Contudo, creio que chegaremos a um ponto de onde poderemos reenviar a mensagem para Atlantis antes que os danos no hiperpropulsor ocorram.
Nicméně věřím, že dosáhneme bodu, odkud půjde předat zprávu Atlantis, před poškozením pohonu.

Možná hledáte...