relento portugalština

Význam relento význam

Co v portugalštině znamená relento?

— umidade da noite — sem teto, exposto a umidade da noite

Jak se v portugalštině používá relento?

Depois, obrigaram-nos a ficar seis horas ao relento, até que o von Scherbach apareceu e nos fez um ultimato.

Pak nás nechali stát nastoupené 6 hodin, až vyšel von Scherbach a dal nám ultimátum.

Não se deixa alguém que se ama ao relento, a passar frio e fome.

Nemůžete jen tak nechat venku trpět někoho, koho milujete.

Esta casa não é uma mansão. mas o importante é não ficar ao relento.

Není to sice žádný palác, ale neprší sem. Jsi spokojená?

E, à noite. Dormíamos ao relento, sob as estrelas.

A v noci jsme spali venku pod širým nebem.

Tens dormido ao relento.

Spal jsi venku.

Se não houvesse tendas para os homens, dormia ao relento com eles.

Když nebylo dost stanů, spal jsem s mužstvem venku.

Para os que ainda não foram escolhidos pelas fraternidades, vocês não vão ser abandonados ao relento.

Pro ty, kteří nebyli vybráni žádným bratrstvem, nemusíte odsud odejít až bude zima.

Quem anda a pegar em livros e deixá-los ao relento para se estragarem?

Kdo nechává knihy válet po zemi?

O Luigi tem que fazer as suas festas ao relento.

Luigiho párty se koná venku.

Fomos juntos para um curso de sobrevivencia dormir ao relento, sobreviver aos animais selvagens e à chuva.

Bylo nám 15 a byl kurz, kde se hrálo na přežití. Dnem i nocí v divočině.

Os que morrem, são deixados ao relento.

Mrtví jsou v chladírně.

Além do mais, não gosto de ter o meu filho aqui ao relento.

A navíc nerad nechávám kluka venku, aby neprochlad.

As nossas vacas passam a maior parte do tempo ao relento.

Netráví snad krávy většinu času venku?

Então deixá-lo-ia ao relento para ser comido pelos lobos?

Takže ho necháte sežrat vlkům?

relentar