relevo portugalština
reliéf
Význam relevo význam
Co v portugalštině znamená relevo?
relevo
Překlad relevo překlad
Jak z portugalštiny přeložit relevo?
Příklady relevo příklady
Jak se v portugalštině používá relevo?
Citáty z filmových titulků
As palavras índias têm som e. sentimento em cada palavra, como. raiar do dia, a primeira luz bronzeadora. que faz o relevo do deserto cinzento sobressair.
U indiánských slov má význam jejich zvuk, dojem z toho slova, třeba přechod úsvitu k prvním bronzovým paprskům. To, jak se pahorky vzpírají ponuré poušti.
Para que possamos ver o relevo na parte interna do seu occipital.
To abychom si prohlédli povrch kosti týlní.
Um excelente relevo!
Nádherná výměna.
Águias de duas cabeças gravadas em relevo. Encarregados por Constantino Vl no ano 790 da nossa era.
Dvouhlaví orli v basreliéfu objednaní Konstantinem VI.
Um relevo raro da deusa Shinto, com detalhes preciosos.
Vzácný reliéf šintoistické bohyně s bohatými detaily.
Aquelas que costumavam vir em garrafas Com aquela rede em alto relevo?
Takovýto co bylo v takovejch flaškách se sířovým vzorem?
Esta teatralidade, como lhe chamou, não tem relevo no processo e pode prejudicar o meu cliente.
Tohle divadýlko, jak jste sám řekl. není pro proces relevantní a může ublížit mému klientovi.
É um damasco italiano do século xviii. com um padrão de folhas de acanto estampado em relevo.
Italský damašek z 18. století, s květinovým vzorem a akantovými listy.
Olha para o relevo.
Podívejte se na vrstevnice.
É um papel de relevo.
To je nejdůležitější role.
Letras Pale Nimbus de relevo.
Reliéfní písmo, typ Pale Nimbus.
Eu fisgo um advogado de relevo. Penduro a sua pele como troféu no meu escritório de luxo.
Získám významné postavení. pověsím si tvoji kůži mezi trofeje na stěnu mé nové luxusní kanceláře.
Primeiro tive um retrato dela, em madeira. Depois tive um relevo em mármore. E depois. tive uma imagem dela, na minha mente.
Nejdřív jsem měl její malbu na dřevě, potom její obraz, a pak jsem měl její obraz ve své mysli.
Jim Morris teme dizer à sua mãe que renunciou ao seu trabalho de professor para ser lançador de relevo nas ligas menores.
Jim Morris se bojí říct své matce, že skončil se svojí starou prací učitele na střední škole, kvůli své nové práci: je náhradní nadhazovač v druhé lize. Je už skutečně dost starý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na verdade, no Burkina Faso, a agricultura sustentável figura com relevo - como deve - nas políticas e estratégias de desenvolvimento do país.
V Burkině Faso trvale udržitelné zemědělství výrazně figuruje - protože je to nutné - v rozvojové politice a strategiích země.