reluzir portugalština
Význam reluzir význam
Co v portugalštině znamená reluzir?
reluzir
Příklady reluzir příklady
Jak se v portugalštině používá reluzir?
Citáty z filmových titulků
Com a cara por lavar e a reluzir. Que visão!
To tedy bude pohled.
Agora, não inales até a ponta reluzir.
A teď nevdechuj, dokud se špička nerozhoří.
Não há nada como um bom problema para reluzir as sinapses, não é?
Není nad dobrý problém, který nažhaví myšlení, co?
Teu nome saiu a reluzir hoje, John.
Dnes jsi se proslavil, Johne.
Na minha casa eu fico a transpirar e peganhenta e a reluzir.
Doma se pořád převracím svíjím a vůbec.
Estou a reluzir!
Já se lesknu!
Não, estou a reluzir, é uma forma de transpiração muito diferente.
Ne, jsem v extázi, což znamená úplně jinej druh potu.
Vejo o meu pai a deambular por debaixo do arco de arenito ocre, as telhas vermelhas a reluzir como placas de sangue arqueadas atrás da sua cabeça.
Vidím jak můj otec vychází zpod okrového oblouku z pískovce, červené kachličky, které září jako ohnuté pláty krvi za jeho hlavou.
Miúdas de biquíni, a reluzir de bronzeador.
Holky v bikinách pokrytý olejem.
Pára de reluzir esse cubo!
Přestaň s tou jízdou!
Vejam quem está a reluzir.
Někdo nám tu září jak měsíček na hnoji.
Estás a reluzir.
Celá záříš!
A fechadura não está danificada, mas há qualquer coisa a reluzir por dentro.
Zámek není poškozen, ale něco se tu leskne na vnitřní hraně.